لlughat.
қидирув— طَفْشَانٌ · араб → ўзбек
طَفْشَانٌ
/ṭafšān/
Ҳаракатсиз: طفشان
ṭafšān, tofshon

қочиб кетган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойдан ёки масъулиятдан қочиб кэтган шахс
қочиб кетган, қочоқ
Арабча изоҳالذي يهرب أو يفر من مكان ما أو من مسؤولية
الرَّجُلُ طَفْشَانٌ مِنَ العَدَالَةِ.
У киши адолатдан қочиб юрибди.
2.Бирор нарсанинг ҳаддан ташқари кўплиги ёки мўллиги
кўп, мўл-кўл
Арабча изоҳبمعنى الكثرة والوفرة في الشيء
هَذَا المَكَانُ فِيهِ طَعَامٌ طَفْشَانٌ.
Бу ерда таом жуда кўп.
3.Жуда зэриккан, сиқилган (сўзлашув тилида кўп қўлланилади)
зериккан, сиқилган
Арабча изоҳالشعور بالملل الشديد والضيق (لهجة عامية شائعة)
أَنَا طَفْشَانٌ جِدًّا اليَوْمَ.
Мен бугун жуда зерикиб кетдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَفَاشَى
ṭafāšā
Бутун кўплик (эркак)
طَفْشَانُونَ
ṭafšānūna
Аёллик шакли
طَفْشَانَةٌ
ṭafšānatun
Икклик
طَفْشَانَانِ
ṭafšānāni
Бош келишик (مرفوع)
طَفْشَانُ
Тушум келишик (منصوب)
طَفْشَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
طَفْشَانَ

Иборалар

عَامِلٌ طَفْشَانٌ
қочиб кетган ишчи
بَحَثَ المُدِيرُ عَنْ عَامِلٍ طَفْشَانٍ.
Мудир қочиб кетган ишчини қидирди.
وَلَدٌ طَفْشَانٌ
зериккан бола

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил