لlughat.
қидирув— مُنْطَفِئٌ · араб → ўзбек
مُنْطَفِئٌ
/munṭafiʾun/
Ҳаракатсиз: منطفئ
munṭafiʾun, muntapi'

ўчган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нури ёки алангаси сўнган, ёнмаётган ҳолатда бўлган
ўчган, сўнган
Арабча изоҳما خمد نوره أو لهبه ولم يعد يشتعل
الْمِصْبَاحُ مُنْطَفِئٌ فِي الْغُرْفَةِ.
Хонадаги чироқ ўчган.
2.Кўчма маънода: ҳис-туйғуси ёки ғайрати сўнган, жонсиз
сўлғин, ҳаётсиз
Арабча изоҳيُستخدم مجازاً لوصف الشعور أو الحماس الهامد
بَدَا وَجْهُهُ مُنْطَفِئًا مِنَ الْحُزْنِ.
Ғамдан унинг юзи сўлғин кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْطَفِئُونَ
munṭafiʾūna
Аёллик шакли
مُنْطَفِئَةٌ
munṭafiʾatun
Икклик
مُنْطَفِئَانِ
munṭafiʾāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْطَفِئٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْطَفِئًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْطَفِئٍ

Иборалар

نُورٌ مُنْطَفِئٌ
ўчган нур
غَرِقَ الْمَكَانُ فِي نُورٍ مُنْطَفِئٍ.
Жой сўнган нур ичида қолди.
بُرْكَانٌ مُنْطَفِئٌ
сўнган вулқон
حَرِيقٌ مُنْطَفِئٌ
ўчирилган ёнғин

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил