қидирув— تَطَاعَنَ · араб → ўзбек
تَطَاعَنَ
/taṭāʿana/
Ҳаракатсиз: تطاعن
taṭāʿana, tatā'ana

бир-бирини найзаламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки киши ёки гуруҳ ўртасида найза, қилич ёки пичоқ билан ўзаро зарба алмашиш, урушиш
бир-бирини найзаламоқ, урушмоқ, ёқалашмоқ
Арабча изоҳتَبَادَلَ الضَّرْبَ بِالرِّمَاحِ أَوْ السُّيُوفِ أَوْ السَّكَاكِينِ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ جَمَاعَتَيْنِ
تَطَاعَنَ الْفُرْسَانُ فِي سَاحَةِ الْمَعْرَكَةِ.
Чавандозлар жанг майдонида бир-бирлари билан найзалашдилар.
2.Бир-бирини сўкиш, обрўсига тил тэккизиш орқали ўзаро ҳақоратлашиш
бир-бирини ҳақоратламоқ, айблашмоқ
Арабча изоҳتَبَادَلَ الشَّتْمَ وَالطَّعْنَ فِي الْأَعْرَاضِ بِالْكَلَامِ
تَطَاعَنَ الرَّجُلَانِ بِالْأَلْفَاظِ النَّابِيَةِ.
Икки киши бир-бирини қўпол сўзлар билан ҳақоратлашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَطَاعَنَtaṭāʿana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَطَاعَنُyataṭāʿanu
БуйруқСен (эркак)
تَطَاعَنْtaṭāʿan
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَطَاعَنَ بِالْأَسْلِحَةِ
қуроллар билан найзалашмоқ
تَطَاعَنُوا بِالسُّيُوفِ الْحَادَّةِ.
Улар ўткир қиличлар билан бир-бирларини чопишди.
تَطَاعَنَ بِالْكَلَامِ
сўз билан бир-бирини айбламоқ
لَا تَتَطَاعَنُوا بِالْغَيْبَةِ.
Ғийбат билан бир-бирингизни ҳақоратламанг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар