қидирув— طَرَّزَ · араб → ўзбек
طَرَّزَ
/ṭarraza/
Ҳаракатсиз: طرز
ṭarraza, tarraza

кашта тикмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Газламага рангли иплар ёки олтин суви юритилган иплар билан гул солмоқ, кашта тикмоқ
кашта тикмоқ, гул тикмоқ
Арабча изоҳزَيَّنَ الثَّوْبَ بِالخُيُوطِ المُلَوَّنَةِ أَوِ الذَّهَبِيَّةِ
طَرَّزَتِ الفَتَاةُ ثَوْبَ الزِّفَافِ بِالحَرِيرِ.
Қиз никоҳ кўйлагига ипак билан гул тикди.
2.Бирор нарсани бэзатмоқ, унга оро бэрмоқ
безамоқ, оро бермоқ
Арабча изоҳزَيَّنَ وَحَسَّنَ الشَّيْءَ
طَرَّزَ الكَاتِبُ مَقَالَهُ بِأَمْثَالٍ بَلِيغَةٍ.
Ёзувчи ўз мақоласини балоғатли мақоллар билан безади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَرَّزَṭarraza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَرِّزُyuṭarrizu
БуйруқСен (эркак)
طَرِّزْṭarriz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَرَّزَ ثَوْبًا
кўйлакни кашта билан безади
طَرَّزَتْ ثَوْبَهَا بِالأَزْهَارِ.
У кўйлагини гуллар билан безади.
طَرَّزَ بِـ
... билан кашта тикмоқ
يُطَرِّزُ بِخُيُوطٍ فِضِّيَّةٍ.
Кумуш иплар билан кашта тикади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар