қидирув— مُضَرَّبٌ · араб → ўзбек
مُضَرَّبٌ
/muḍarrab/
Ҳаракатсиз: مضرب
muḍarrab, muzarrab

қавилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ичига пахта ёки шунга ўхшаш нарса солиб, махсус усулда тикилган (асосан кўрпа ҳақида)
қавилган, сирилган
Арабча изоҳمَا خِيطَ بِطَرِيقَةٍ مَخْصُوصَةٍ لِحَشْوِهِ بِالْقُطْنِ أَوْ نَحْوِهِ (خَاصَّةً اللِّحَافُ)
اشْتَرَتْ أُمِّي لِحَافًا مُضَرَّبًا جَدِيدًا لِلشِّتَاءِ.
Онам қиш учун янги қавилган кўрпа сотиб олди.
2.Қаттиқ урилган ёки устида тазарриб (шиддатли уриш) амали бажарилган
саваланган, қаттиқ урилган
Арабча изоҳالْمَضْرُوبُ بِقُوَّةٍ أَوْ مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ التَّضْرِيبُ
كَانَ السَّجِينُ مُضَرَّبًا وَمُتْعَبًا.
Маҳбус саваланган ва чарчаган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُضَرَّبُونَ
muḍarrabūna
Аёллик шакли
مُضَرَّبَةٌ
muḍarrabah
Бош келишик (مرفوع)
مُضَرَّبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُضَرَّبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُضَرَّبٍ

Иборалар

لِحَافٌ مُضَرَّبٌ
қавилган кўрпа
نَامَ الطِّفْلُ تَحْتَ لِحَافٍ مُضَرَّبٍ.
Бола қавилган кўрпа остида ухлади.
ثَوْبٌ مُضَرَّبٌ
пахтали (қавилган) кийим / чопон
يَرْتَدِي الرَّجُلُ ثَوْبًا مُضَرَّبًا فِي الْبَرْدِ.
Киши совуқда пахтали чопон кияди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар