қидирув— بَدَاةٌ · араб → ўзбек
بَدَاةٌ
/badāh/
Ҳаракатсиз: بداة
badāh, badot

янги фикр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон хаёлига кэлган, илгари маълум бўлмаган янги фикр ёки ғоя
янги фикр, ғоя
Арабча изоҳالرَّأْيُ الجَدِيدُ يَظْهَرُ لِلْإِنْسَانِ لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهُ
ظَهَرَتْ لَهُ بَدَاةٌ لَمْ تَكُنْ فِي حُسْبَانِهِ.
Унинг хаёлига кутилмаган янги бир фикр келди.
2.Кутилмаган хатти-ҳаракат, инжиқлик ёки фантазия
фантазия, хархаша, тантиқлик
Арабча изоҳالخَيَالُ وَالتَّفَنُّنُ فِي السُّلُوكِ أَوِ التَّصَرُّفِ المَفَاجِئِ
هَذِهِ بَدَاةٌ مِنْ بَدَاوَاتِ الشَّبَابِ.
Бу ёшликдаги инжиқликлардан (хархашалардан) биридир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَدَاوَاتٌ
badāwāt
Синиқ кўплик
بَدَايَا
badāyā
Бош келишик (مرفوع)
بَدَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَدَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَدَاةٍ

Иборалар

بَدَاةٌ غَرِيبَةٌ
ғалати фикр / ғалати инжиқлик
لَهُ بَدَاةٌ غَرِيبَةٌ فِي لِبَاسِهِ.
Унинг кийинишида ғалати бир тантиқлиги бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар