لlughat.
қидирув— مَصْقُوع · араб → ўзбек
مَصْقُوع
/maṣqūʿ/
Ҳаракатсиз: مصقوع
maṣqūʿ, masqu'

музлаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ совуқ ёки қиров урган, музлаган ҳолатдаги нарса
музлаган, қиров урган, совуқ урган
Арабча изоҳالذي أصابه الصقيع أو شدة البرد حتى تجمد
رَأَيْتُ الزَّرْعَ مَصْقُوعاً فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Эрта тонгда экинларни қиров урган (музлаган) ҳолда кўрдим.
2.Қаттиқ зарба ёки даҳшатдан ҳайратга тушган, карахт бўлиб қолган
даҳшатга тушган, ҳайратда қолган
Арабча изоҳالمصعوق أو المدهوش من هول الصدمة
وَقَفَ الرَّجُلُ مَصْقُوعاً أَمَامَ هَوْلِ الْخَبَرِ.
Киши хабарнинг даҳшатидан карахт бўлиб (ҳайратда) қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَصْقُوعَة
maṣqūʿa
Бутун кўплик (эркак)
مَصْقُوعُونَ
maṣqūʿūna
Бутун кўплик (аёл)
مَصْقُوعَات
maṣqūʿāt

Иборалар

نَبَاتٌ مَصْقُوعٌ
совуқ урган ўсимлик
لَا تَأْكُلْ هَذَا الْعِنَبَ لِأَنَّهُ نَبَاتٌ مَصْقُوعٌ.
Бу узумни ема, чунки уни совуқ урган.
أَرْضٌ مَصْقُوعَةٌ
қиров босган ер
كَانَتِ الْأَرْضُ مَصْقُوعَةً فِي ذَلِكَ الصَّبَاحِ.
Ўша тонгда ер қиров билан қопланган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил