қидирув— صَفْوَةٌ · араб → ўзбек
صَفْوَةٌ
/ṣafwah/
Ҳаракатсиз: صفوة
ṣafwah, safva

сараси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг энг яхшиси, сараси ва моҳияти
сараси, қаймоғи, элита
Арабча изоҳأَفْضَلُ مَا فِي الشَّيْءِ وَخِيَارُهُ وَخُلَاصَتُهُ
هُمْ صَفْوَةُ الْمُجْتَمَعِ.
Улар жамиятнинг сараларидир (элитаси).
2.Танлаб олиш ва саралаш жараёни
танлаб олиш, саралаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الِاخْتِيَارِ وَالتَّنْقِيَةِ
تَمَّتْ صَفْوَةُ الْمُرَشَّحِينَ بِدِقَّةٍ.
Номзодларни саралаш диққат билан амалга оширилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَفَوَاتٌ
ṣafawāt
Идофали шакл (مضاف)
صَفْوَةُ
ṣafwatu
Бош келишик (مرفوع)
صَفْوَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَفْوَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَفْوَةٍ

Иборалар

صَفْوَةُ الْمُخْتَارَةِ
энг яхши саралангани
صَفْوَةُ زَبَائِنِهِ
унинг энг яхши мижозлари
هَؤُلَاءِ هُمْ صَفْوَةُ زَبَائِنِهِ.
Булар унинг энг сара мижозларидир.
صَفْوَةُ الْقَوْلِ
гапнинг қисқаси (хулосаси)
وَصَفْوَةُ الْقَوْلِ إِنَّ الْأَمْرَ خَطِيرٌ.
Гапнинг қисқаси шуки, иш хатарлидир.
صَفْوَةُ الْفُرْسَانِ
сараланган чавандозлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар