қидирув— صَاغٍ · араб → ўзбек
صَاغٍ
/ṣāġin/
Ҳаракатсиз: صاغ
ṣāġin, sog'in

тингловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Диққат билан, эътибор бэриб тингловчи шахс
тингловчи, қулоқ солувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَسْتَمِعُ بِاهْتِمَامٍ وَتَرْكِيزٍ
كَانَ الطَّالِبُ صَاغِيًا لِشَرْحِ الْمُعَلِّمِ.
Талаба ўқитувчининг тушунтиришини диққат билан тинглаётган эди.
2.Айтилаётган гапга нисбатан зийрак, ҳушёр ва эътиборли
зийрак, эътиборли
Арабча изоҳمُتَيَقِّظٌ وَمُنْتَبِهٌ لِمَا يُقَالُ
أَعَارَ الرَّئِيسُ أُذُنًا صَاغِيَةً لِمَطَالِبِ الشَّعْبِ.
Президент халқнинг талабларига қулоқ тутди (эътибор қаратди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
صَاغُونَ
ṣāġūna
Аёллик шакли
صَاغِيَةٌ
ṣāġiyatun
Бутун кўплик (аёл)
صَاغِيَاتٌ
ṣāġiyātun
Тушум келишик (منصوب)
صَاغِيًا
ṣāġiyan

Иборалар

أُذُنٌ صَاغِيَةٌ
эътиборли қулоқ (тингловчи)
يَحْتَاجُ الْمَظْلُومُ إِلَى أُذُنٍ صَاغِيَةٍ.
Мазлум эътиборли қулоққа (уни тинглайдиган одамга) муҳтож.
أَعَارَ أُذُنًا صَاغِيَةً
диққат билан тингламоқ
أَعِرْنِي أُذُنًا صَاغِيَةً مِنْ فَضْلِكَ.
Илтимос, менга диққат билан қулоқ солинг.
وَجَدَ أُذُنًا صَاغِيَةً
ўзига тингловчи топмоқ
لَمْ يَجِدْ كَلَامُهُ أُذُنًا صَاغِيَةً عِنْدَهُمْ.
Унинг гаплари улар орасида эътибор қозонмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар