لlughat.
қидирув— إِصْدَاعٌ · араб → ўзбек
إِصْدَاعٌ
/iṣdāʿ/
Ҳаракатсиз: إصداع
iṣdāʿ, isdo'

ошкора қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни ёки ҳақиқатни очиқ-ойдин баён қилиш, ошкора қилиш
ошкора қилиш, баён этиш
Арабча изоҳالْإِظْهَارُ وَالْجَهْرُ بِالْأَمْرِ أَوْ بِالْحَقِّ
قَامَ الْخَطِيبُ بِإِصْدَاعِ الْحَقِيقَةِ لِلنَّاسِ.
Нотиқ одамларга ҳақиқатни очиқ баён қилишга киришди.
2.Бирор нарсани ёриш ёки унда дарз (ёриқ) пайдо қилиш
ёриш, дарз кетказиш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ شَقٍّ أَوْ صَدْعٍ فِي الشَّيْءِ
أَدَّى الضَّغْطُ إِلَى إِصْدَاعِ الْجِدَارِ.
Босим деворнинг ёрилишига (ёрилишига сабаб бўлишга) олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِصْدَاعَاتٌ
iṣdāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
إِصْدَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِصْدَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِصْدَاعٍ

Иборалар

إِصْدَاعُ الْحَقِّ
ҳақни ошкора қилиш
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِإِصْدَاعِ الْحَقِّ.
Бу киши ҳақни ошкора қилиши билан танилган.
إِصْدَاعُ الرَّأْيِ
фикрни очиқ айтиш
إِصْدَاعُ الرَّأْيِ حُرِّيَّةٌ شَخْصِيَّةٌ.
Фикрни очиқ баён қилиш шахсий эркинликдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил