қидирув— صَبْحٌ · араб → ўзбек
صَبْحٌ
/ṣabḥ/
Ҳаракатсиз: صبح
ṣabḥ, sabh

тонгда келиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эрталаб, тонг саҳар пайтида кэлиш ёки бирор жойга етиб бориш
тонгда келиш, эрталлабки ташриф
Арабча изоҳالمَجِيءُ فِي الصَّبَاحِ أَوِ الإِقْبَالُ صَبَاحاً
كَانَ صَبْحُهُ إِلَى المَدِينَةِ مُبَكِّراً جِدًّا.
Унинг шаҳарга тонгда келиши жуда эрта бўлди.
2.Бошқаларга эрталабки ичимликни (сабуҳни) бэриш ёки қуйиб бэриш
тонгги ичимлик бериш
Арабча изоҳسَقْيُ الآخَرِينَ صَبُوحاً (شَرَابَ الصَّبَاحِ)
قَامَ الخَادِمُ بِصَبْحِ الضُّيُوفِ.
Хизматкор меҳмонларга тонгги ичимликни қуйиб бериш билан машғул бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَصْبَاحٌ
aṣbāḥ
Бош келишик (مرفوع)
صَبْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَبْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَبْحٍ

Иборалар

صَبْحُ القَوْمِ
қавмнинг тонгда келиши
تَأَخَّرَ صَبْحُ القَوْمِ اليَوْمَ.
Бугун қавмнинг тонгда келиши кечикди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар