қидирув— مَشِيدٌ · араб → ўзбек
مَشِيدٌ
/mašīd/
Ҳаракатсиз: مشيد
mašīd, mashid

қурилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мустаҳкам қилиб қурилган, барпо этилган ва баланд кўтарилган бино ёки иншоот
қурилган, барпо қилинган, баланд
Арабча изоҳما بُنِيَ وَرُفِعَ مِنَ البِنَاءِ بِإِحْكَامٍ
أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكُكُمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ
Қаерда бўлсангиз ҳам, ҳатто мустаҳкам (баланд) қалъалар ичида бўлсангиз ҳам, ўлим сизни топиб олади.
2.Ганч ёки оҳак билан сувалган, пардозланган
сувалган, оҳакланган
Арабча изоҳالمَطْلِيُّ بِالشِّيدِ (الجِصِّ أَوِ الكِلْسِ)
جِدَارٌ مَشِيدٌ بِالجِصِّ
Ганч билан сувалган девор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَشِيدَةٌ
mašīda
Кўплик
مَشِيدُونَ
mašīdūn
Бош келишик (مرفوع)
مَشِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشِيدٍ

Иборалар

بِنَاءٌ مَشِيدٌ
мустаҳкам қурилган бино
يَسْكُنُ المَلِكُ فِي بِنَاءٍ مَشِيدٍ
Қирол мустаҳкам қурилган бинода яшайди.
قَصْرٌ مَشِيدٌ
баланд қаср
صَرْحٌ مَشِيدٌ
улуғвор иншоот
هَذَا العِلْمُ صَرْحٌ مَشِيدٌ
Бу илм улуғвор бир бинодир (метофора).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар