қидирув— مَشُوفٌ · араб → ўзбек
مَشُوفٌ
/mašūf/
Ҳаракатсиз: مشوف
mašūf, mashuf

кўрилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўрилган, кўз тушган ёки назарда тутилган нарса
кўрилган, кўзга чалинган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ النَّظَرُ أَوْ تَمَّتْ رُؤْيَتُهُ
هَذَا المَنْظَرُ مَشُوفٌ مِنْ بَعِيدٍ.
Бу манзара узоқдан кўрилган (кўринадиган)дир.
2.Ялтиратилган, сайқалланган (масалан, динор ёки ойна ҳақида)
ялтироқ, сайқалланган
Арабча изоҳالمَصْقُولُ أَوِ المُجَلَّى كَالدِّينَارِ أَوِ المِرْآةِ
دِينَارٌ مَشُوفٌ يَلْمَعُ فِي الشَّمْسِ.
Қуёшда ярқираб турган ялтироқ динор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَشُوفَةٌ
mašūfah
Бутун кўплик (эркак)
مَشُوفُونَ
mašūfūna
Бутун кўплик (аёл)
مَشُوفَاتٌ
mašūfāt
Бош келишик (مرفوع)
مَشُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشُوفٍ

Иборалар

دِينَارٌ مَشُوفٌ
ялтироқ динор
كَأَنَّهُ دِينَارٌ مَشُوفٌ.
Худди ялтироқ динордек.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар