لlughat.
қидирув— بَاحِرٌ · араб → ўзбек
بَاحِرٌ
/bāḥir/
Ҳаракатсиз: باحر
bāḥir, bohir

ҳайратланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўрқув ёки ҳайратдан гангиб қолган, ҳайратланган ва ҳаракациз ҳолатга тушган киши
ҳайратланган, гангиб қолган
Арабча изоҳالذي غلبه الخوف أو الدهشة وبقي ساكناً مبهوتاً
بَقِيَ الرَّجُلُ بَاحِرًا لَا يَنْطِقُ بِكَلِمَةٍ.
Киши бирорта сўз айта олмай, ҳайратланган ҳолда қолди.
2.Дэнгизга оид ёки дэнгиз илмининг билимдони (кам қўлланиладиган маъно)
денгизчи, билимдон
Арабча изоҳالمتعلق بالبحر أو العالم به (استخدام قديم أو نادر)
هُوَ عَالِمٌ بَاحِرٌ فِي فُنُونِ الْبَحْرِ.
У денгиз санъатларида моҳир билимдондир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَواحِرُ
bawāḥir
Аёллик шакли
بَاحِرَةٌ
bāḥirah
Икклик
بَاحِرَانِ
bāḥirāni
Бош келишик (مرفوع)
بَاحِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاحِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاحِرٍ

Иборалар

وَجْهٌ بَاحِرٌ
ҳайратга тушган юз
رَأَيْتُ فِيهِ وَجْهًا بَاحِرًا.
Унда ҳайратга тушган юзни кўрдим.
ظَلَّ بَاحِرًا
ҳайратда қолмоқ
ظَلَّ بَاحِرًا مِنْ شِدَّةِ الْخَوْفِ.
Қаттиқ қўрқувдан ҳайратда (донг қотиб) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил