қидирув— مُتَشَقِّق · араб → ўзбек
مُتَشَقِّق
/mutašaqqiq/
Ҳаракатсиз: متشقق
mutašaqqiq, mutashaqqiq

ёрилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзасида ёриқлар ёки дарзлар пайдо бўлган нарса
ёрилган, дарз кетган, чок-чокидан кетган
Арабча изоҳالشيءُ الذي ظَهَرَت فيهِ شُقُوقٌ أو تَصَدُّعاتٌ
الأَرْضُ مُتَشَقِّقَةٌ بِسَبَبِ الجَفَافِ الشَّدِيدِ.
Кучли қурғоқчилик сабабли ер ёрилиб кетган.
2.Тэри қуриб, ёрилиб кэтган ҳолатига нисбатан ишлатилади
шилинган, яхлаган
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ الجِلْدُ عِنْدَمَا يَجِفُّ وَيَتَشَقَّقُ
يُعَانِي مِن جِلْدٍ مُتَشَقِّقٍ فِي فَصْلِ الشِّتَاءِ.
У қиш фаслида тери ёрилишидан азият чекади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَشَقِّقَة
mutašaqqiqah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَشَقِّقُونَ
mutašaqqiqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَشَقِّقَات
mutašaqqiqāt

Иборалар

جِلْدٌ مُتَشَقِّقٌ
ёрилган тери
كَرِيمٌ لِعِلَاجِ الجِلْدِ المُتَشَقِّقِ.
Ёрилган терини даволаш учун крем.
شِفَاهٌ مُتَشَقِّقَةٌ
ёрилган лаблар
تُعَانِي مِنَ الشِّفَاهِ المُتَشَقِّقَةِ.
У лаблар ёрилишидан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар