қидирув— شَفْرَةٌ · араб → ўзбек
شَفْرَةٌ
/šafrah/
Ҳаракатсиз: شفرة
šafrah, shafra

тиғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пичоқ, қилич ёки асбобнинг кэсувчи ўткир қисми
тиғ, дам
Арабча изоҳالنَّصْلُ الحَادُّ لِلسِّكِّينِ أَوِ السَّيْفِ
شَفْرَةُ السِّكِّينِ حَادَّةٌ جِدًّا.
Пичоқнинг тиғи жуда ўткир.
2.Катта пичоқ ёки кэнг юзли қилич
катта пичоқ, қилич
Арабча изоҳسِكِّينٌ عَظِيمَةٌ أَوْ سَيْفٌ عَرِيضٌ
اسْتَخْدَمَ الجَزَّارُ شَفْرَةً كَبِيرَةً لِتَقْطِيعِ اللَّحْمِ.
Қассоб гўштни чопиш учун катта пичоқни ишлатди.
3.Соқол олиш ёки кэсиш учун мўлжалланган юпқа ўткир асбоб
лезвия, устара тиғи
Арабча изоҳأَدَاةٌ صَغِيرَةٌ حَادَّةٌ تُسْتَخْدَمُ لِلْحِلَاقَةِ
غَيَّرَ الحَلَّاقُ شَفْرَةَ الحِلَاقَةِ.
Сартарош соқол олиш лезвиясини алмаштирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَفَرَاتٌ
šafarāt
Синиқ кўплик
شِفَارٌ
šifār
Икклик
شَفْرَتَانِ
šafratāni
Бош келишик (مرفوع)
شَفْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَفْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَفْرَةٍ

Иборалар

شَفْرَةٌ حَادَّةٌ
ўткир тиғ
احْذَرْ مِنَ الشَّفْرَةِ الحَادَّةِ.
Ўткир тиғдан эҳтиёт бўл.
شَفْرَةُ الحِلَاقَةِ
устара лезвияси
اشْتَرَيْتُ عُلْبَةَ شَفَرَاتِ حِلَاقَةٍ.
Мен бир қути соқол олиш лезвиясини сотиб олдим.
شَفْرَةُ المِقَصِّ
қайчи дами
تَعَرَّضَتْ شَفْرَةُ المِقَصِّ لِلصَّدَأِ.
Қайчининг дамини занг босди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар