қидирув— شَطْرٌ · араб → ўзбек
شَطْرٌ
/šaṭr/
Ҳаракатсиз: شطر
šaṭr, shat-r

ярим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ярми ёки бир қисми
ярим, қисм
Арабча изоҳنِصْفُ الشَّيْءِ أَوْ جُزْءٌ مِنْهُ
قَسَمْتُ الرَّغِيفَ شَطْرَيْنِ.
Нонни икки бўлакка (ярмига) бўлдим.
2.Шэърий байтнинг ярми; мисранинг бир қисми
мисра ярми, шатр
Арабча изоҳنِصْفُ بَيْتِ الشِّعْرِ
يَتَكَوَّنُ الْبَيْتُ الشِّعْرِيُّ مِنْ شَطْرَيْنِ: الصَّدْرِ وَالْعَجْزِ.
Шеърий байт икки шатрдан: садр ва ажздан иборат бўлади.
3.Туяларда елиннинг бир жуфти (олд ёки орқа қисми)
елин жуфти
Арабча изоҳنِصْفُ الضَّرْعِ فِي النَّاقَةِ
جَفَّ شَطْرٌ مِنْ شُطُورِ النَّاقَةِ.
Туянинг елинидаги бир жуфт сўрғичи қуриб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُطُورٌ
šuṭūr
Синиқ кўплик
أَشْطُرٌ
ʾašṭur
Икклик
شَطْرَانِ
šaṭrāni
Бош келишик (مرفوع)
شَطْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَطْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَطْرٍ

Иборалар

شَطْرُ الْمَدِينَةِ
шаҳар ярми / томони
حَلَبَ الدَّهْرَ أَشْطُرَهُ
ҳаётнинг аччиқ-чучугини (яхши-ёмонини) кўрмоқ
لَقَدْ كَبُرَ وَحَلَبَ الدَّهْرَ أَشْطُرَهُ.
У улғайди ва ҳаётнинг барча паст-баландини кўрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар