қидирув— شَطَبَ · араб → ўзбек
شَطَبَ
/šaṭaba/
Ҳаракатсиз: شطب
šaṭaba, shataba

кесмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани бўлакларга ёки узунчоқ қисмларга бўлмоқ, йўл-йўл қилиб кэсмоқ
кесмоқ, тилдаламоқ
Арабча изоҳقَطَعَ الشَّيْءَ إِلَى نِصْفَيْنِ أَوْ شُقُوقٍ طُولِيَّةٍ
شَطَبَ الْجَزَّارُ اللَّحْمَ طُولِيًّا.
Қассоб гўштни узунасига тилдалади.
2.Ёзилган нарсани устидан чизиқ тортиб ўчирмоқ, бэкор қилмоқ
ўчирмоқ, бекор қилмоқ
Арабча изоҳمَحَا مَكْتُوبًا بِخَطٍّ أَوْ أَلْغَاهُ
شَطَبَ الْمُصَحِّحُ الْكَلِمَةَ الْخَاطِئَةَ مِنَ النَّصِّ.
Мусаҳҳиҳ матндан хато сўзни ўчириб ташлади.
3.Исмни рўйхатдан ёки дафтардан чиқариб ташламоқ
рўйхатдан чиқармоқ
Арабча изоҳحَذَفَ اسْمًا مِنْ قَائِمَةٍ أَوْ سِجِلٍّ
شَطَبَ الْمُدِيرُ اسْمَ الطَّالِبِ مِنَ السِّجِلِّ.
Мудофаа талабанинг исмини журналдан ўчириб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَطَبَšaṭaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْطُبُyašṭubu
БуйруқСен (эркак)
اُشْطُبْušṭub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَطَبَ الدَّعْوَى
ишни (даъвони) тўхтатмоқ
شَطَبَ الْقَاضِي الدَّعْوَى لِعَدَمِ كِفَايَةِ الْأَدِلَّةِ.
Қозининг далиллар етишмаслиги сабабли ишни тўхтатди.
شَطَبَ الِاسْمَ
исмни ўчириб ташламоқ
يَجِبُ شَطْبُ الِاسْمِ مِنَ الْقَائِمَةِ.
Исмни рўйхатдан ўчириш лозим.
شَطَبَ الدُّيُونَ
қарздан воз кечмоқ / қарзни ўчирмоқ
شَطَبَ الْمَصْرِفُ الدُّيُونَ الْمُتَرَاكِمَةَ.
Банк йиғилиб қолган қарзларни ўчириб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар