қидирув— تَشَرَّفَ · араб → ўзбек
تَشَرَّفَ
/tašarrafa/
Ҳаракатсиз: تشرف
tašarrafa, tasharrafa

шарафланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Шон-шарафга, обрў-эътиборга эга бўлмоқ; юксак мақомга эришмоқ.
шарафланмоқ, обрў қозонмоқ
Арабча изоҳنالَ الشَّرَفَ وَالرِّفْعَةَ وَأَصْبَحَ ذَا مَكانَةٍ عَالِيَةٍ
تَشَرَّفَ العَالِمُ بِجَائِزَةِ الدَّوْلَةِ التَّقْدِيرِيَّةِ.
Олим давлат мукофоти билан шарафланди.
2.Учрашув ва танишув чоғида хурсандчилик билдириш учун ишлатиладиган ибора.
танишганимдан хурсандман, шараф туяман
Арабча изоҳتَعْبِيرٌ يُسْتَخْدَمُ عِنْدَ اللِّقَاءِ لِإِظْهَارِ السُّرُورِ
تَشَرَّفْنَا بِمَعْرِفَتِكُمْ يَا سَيِّدِي.
Сиз билан танишганимиздан жуда хурсандмиз, жаноб.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَشَرَّفَtašarrafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَشَرَّفُyatašarrafu
БуйруқСен (эркак)
تَشَرَّفْtašarraf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَشَرَّفْنَا كَثِيرًا
жуда хурсанд бўлдик
تَشَرَّفْنَا كَثِيرًا بِزِيَارَتِكُمْ.
Зиёратингиздан жуда хурсанд бўлдик.
تَشَرَّفَ بِلِقَائِهِ
у билан кўришганидан шараф туймоқ
تَشَرَّفْتُ بِلِقَاءِ الرَّئِيسِ.
Президент билан учрашиш шарафига муяссар бўлдим.
تَشَرَّفَ بِـ
... билан шарафланмоқ
أَتَشَرَّفُ بِحُضُورِكُمُ اليَوْمَ.
Бугун сизнинг ташрифингиздан шарафланаман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар