қидирув— مُتَشَرْذِمٌ · араб → ўзбек
مُتَشَرْذِمٌ
/mutašarḏim/
Ҳаракатсиз: متشرذم
mutašarḏim, mutasharzim

парчаланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Илгари бирлашган бўлиб, кэйинчалик кичик гуруҳларга ёки тарқоқ бўлакларга бўлиниб кэтган ҳолат.
парчаланган, тарқоқ, бўлиниб кетган
Арабча изоҳالذي انْقَسَمَ وتَفَرَّقَ إلى مَجْموعاتٍ صَغيرَةٍ أو أَجْزاءٍ مُشَتَّتَةٍ بَعْدَ أَنْ كانَ مُتَّحِدًا.
جَيْشٌ مُتَشَرْذِمٌ لَا يَقْوى عَلَى الصُّمُودِ.
Тарқоқ қўшин бардош беришга қодир эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَشَرْذِمُونَ
mutašarḏimūna
Аёллик шакли
مُتَشَرْذِمَةٌ
mutašarḏimatun
Икклик
مُتَشَرْذِمَانِ
mutašarḏimāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَشَرْذِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَشَرْذِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَشَرْذِمٍ

Иборалар

مُجْتَمَعٌ مُتَشَرْذِمٌ
парчаланган жамият
نَحْنُ نُعَانِي مِنْ مُجْتَمَعٍ مُتَشَرْذِمٍ.
Биз парчаланган жамиятдан азият чекяпмиз.
فَصَائِلُ مُتَشَرْذِمَةٌ
тарқоқ гуруҳлар/фирқалар
تَقَاتَلَتِ الفَصَائِلُ المُتَشَرْذِمَةُ فِيمَا بَيْنَهَا.
Тарқоқ гуруҳлар ўзаро урушдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар