لlughat.
қидирув— مُشَبَّهٌ · араб → ўзбек
مُشَبَّهٌ
/mušabbah/
Ҳаракатсиз: مشبه
mušabbah, mushabbah

ўхшатилмиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ташбэҳ (ўхшатиш) санъатида бирор сифатда бошқа нарсага ўхшатилган нарса ёки шахс.
ўхшатилмиш, мушаббаҳ
Арабча изоҳالاسم الذي يُقارَن بغيره في أسلوب التشبيه لوجود صفة مشتركة بينهما.
فِي جُمْلَةِ «الرَّجُلُ كَالأَسَدِ»، الرَّجُلُ هُوَ المُشَبَّهُ.
«Киши арслон кабидир» жумласида, киши мушаббаҳ (ўхшатилмиш) ҳисобланади.
2.Бошқа нарсага ўхшаб кэтадиган, чалкаш, ноаниқ ёки тушуниш қийин бўлган масала.
шубҳали, ноаниқ, қийин
Арабча изоҳالأمر المختلط الذي يشبه غيره فيصعب التمييز بينهما أو فهمه.
هَذَا سُؤَالٌ مُشَبَّهٌ لاَ يُعْرَفُ جَوَابُهُ.
Бу жавоби маълум бўлмаган, чалкаш (ноаниқ) саволдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُشَبَّهَاتٌ
mušabbahāt
Икклик
مُشَبَّهَانِ
mušabbahāni
Аёллик шакли
مُشَبَّهَةٌ
mušabbahah
Бош келишик (مرفوع)
مُشَبَّهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَبَّهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَبَّهٍ

Иборалар

أَمْرٌ مُشَبَّهٌ
шубҳали иш / чалкаш масала
وَقَعَ فِي أَمْرٍ مُشَبَّهٍ.
У чалкаш (шубҳали) бир ишга тушиб қолди.
أَرْكَانُ التَّشْبِيهِ
ўхшатиш рукнлари
المُشَبَّهٌ هُوَ الرُّكْنُ الأَوَّلُ مِنْ أَرْكَانِ التَّشْبِيهِ.
Мушаббаҳ ўхшатиш рукнларининг биринчисидир.
مُشَبَّهٌ بِهِ
ўхшатилмиш (ўзига ўхшатилган нарса)
العِلْمُ كَالنُّورِ؛ العِلْمُ مُشَبَّهٌ وَالنُ"ورُ مُشَبَّهٌ بِهِ.
Илм нур кабидир; илм - мушаббаҳ, нур эса - мушаббаҳун биҳи.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил