لlughat.
қидирув— شَبَابٌ · араб → ўзбек
شَبَابٌ
/šabāb/
Ҳаракатсиз: شباب
šabāb, shabob

ёшлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Болалик ва вояга етганлик даври орасидаги ёш; йигитлик даври
ёшлик, навқиронлик
Арабча изоҳفَتْرَةُ الْعُمْرِ بَيْنَ الطُّفُولَةِ وَالرُّجُولَةِ
اِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ: شَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ.
Беш нарсадан олдин беш нарсани ғанимат бил: қарилигингдан олдин ёшлигингни.
2.Жамиятнинг ёш қатлами; ёшлар
ёшлар
Арабча изоҳجَمَاعَةُ الْفِتْيَانِ وَالْفَتَيَاتِ
الشَّبَابُ هُمْ عِمَادُ الْمُسْتَقْبَلِ.
Ёшлар — келажак пойдеворидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
شَابٌّ
šābb
Аёллик шакли
شَابَّةٌ
šābbah
Синиқ кўплик
شُبَّانٌ
šubbān
Бош келишик (مرفوع)
شَبَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَبَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَبَابٍ

Иборалар

عُنْفُوانُ الشَّبَابِ
ёшликнинг айни гуллаган даври
مَاتَ فِي عُنْفُوانِ شَبَابِهِ.
У ёшликнинг айни гуллаган чоғида вафот этди.
تَجْدِيدُ الشَّبَابِ
ёшартириш
هَذَا الدَّوَاءُ يُسَاعِدُ عَلَى تَجْدِيدِ الشَّبَابِ.
Бу дори ёшартиришга ёрдам беради.
نُزُلُ الشَّبَابِ
ёшлар ётоқхонаси (хостел)
بَحَثْنَا عَنْ نُزُلِ الشَّبَابِ فِي الْمَدِينَةِ.
Шаҳардан ёшлар ётоқхонасини қидирдик.
مُنَظَّمَةُ الشَّبَابِ
ёшлар ташкилоти
اِنْضَمَّ إِلَى مُنَظَّمَةِ الشَّبَابِ.
У ёшлар ташкилотига аъзо бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил