لlughat.
қидирув— تَسْفِيقٌ · араб → ўзбек
تَسْفِيقٌ
/tasfīq/
Ҳаракатсиз: تسفيق
tasfīq, tasfiq

шовуллатиб эсиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шамолнинг қаттиқ эсиши натижасида ҳосил бўладиган шовуллаш ёки нарсаларнинг бир-бирига урилишидан чиқадиган овоз
шовуллатиб эсиш, шовуллаш
Арабча изоҳصَوْتُ الرِّيحِ عِنْدَمَا تَهُبُّ بِشِدَّةٍ أَوْ خَفَقَانُ الشَّيْءِ
سَمِعْتُ تَسْفِيقَ الرِّيحِ بَيْنَ الْأَشْجَارِ.
Дарахтлар орасида шамолнинг шовуллашини эшитдим.
2.Нарсаларни бир-бирига қўшиш, аралаштириш ёки суюқликларни бир идишдан иккинчисига қуйиб чайқатиш
аралаштириш, чайқатиш
Арабча изоҳخَلْطُ الْأَشْيَاءِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ أَوْ تَقْلِيبُ السَّوَائِلِ
تَسْفِيقُ الشَّرَابِ يُغَيِّرُ طَعْمَهُ.
Ичимликни аралаштириш унинг таъмини ўзгартиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَسْفِيقَاتٌ
tasfīqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَسْفِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَسْفِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَسْفِيقٍ

Иборалар

تَسْفِيقُ الرِّيحِ
шамолнинг шовуллаши
يُزْعِجُنِي تَسْفِيقُ الرِّيحِ فِي الشِّتَاءِ.
Қишда шамолнинг шовуллаши мени безовта қилади.
تَسْفِيقُ الْخَمْرِ
шаробни (бир идишдан иккинчисига) қуйиб тозалаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил