لlughat.
қидирув— زِيجِيٌّ · араб → ўзбек
زِيجِيٌّ
/zīǧiyy/
Ҳаракатсиз: زيجي
zīǧiyy, zijiy

никоҳга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Никоҳга ёки эр-хотинлик алоқаларига оид бўлган нарса
никоҳга оид, эр-хотинликка оид
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالزِّوَاجِ أَوِ النِّكَاحِ وَالرَّابِطَةِ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ
يَجِبُ حَلُّ النِّزَاعَاتِ الزِّيجِيَّةِ بِالتَّفَاهُمِ.
Никоҳга оид низоларни ўзаро тушуниш билан ҳал қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
زِيجِيَّةٌ
zīǧiyyah
Бутун кўплик (эркак)
زِيجِيُّونَ
zīǧiyyūna
Бош келишик (مرفوع)
زِيجِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
زِيجِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
زِيجِيٍّ

Иборалар

الْحَيَاةُ الزِّيجِيَّةُ
оилавий ҳаёт (эр-хотинлик ҳаёти)
تَتَطَلَّبُ الْحَيَاةُ الزِّيجِيَّةُ الصَّبْرَ.
Оилавий ҳаёт сабрни талаб қилади.
الْعَلَاقَةُ الزِّيجِيَّةُ
никоҳ муносабати
تَحَسَّنَتِ الْعَلَاقَةُ الزِّيجِيَّةُ بَيْنَهُمَا.
Уларнинг ўртасидаги никоҳ муносабатлари яхшиланди.
الْمَشَاكِلُ الزِّيجِيَّةُ
оилавий (никоҳдаги) муаммолар
يُعَانِي الْبَعْضُ مِنَ الْمَشَاكِلِ الزِّيجِيَّةِ.
Баъзилар оилавий муаммолардан азият чекадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил