لlughat.
қидирув— زَاعِجٌ · араб → ўзбек
زَاعِجٌ
/zāʿiǧ/
Ҳаракатсиз: زاعج
zāʿiǧ, zo'ij

безовта қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга бэзовталик ёки ташвиш кэлтириб чиқарувчи шахс ёки нарса
безовта қилувчи, ташвишга солувчи, халақит берувчи
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الإِزْعَاجَ أَوِ القَلَقَ لِلْآخَرِينَ
هَذَا الضَّجِيجُ زَاعِجٌ جِدًّا لِلْجِيرَانِ.
Бу шовқин қўшнилар учун жуда безовта қилувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
زَاعِجُونَ
zāʿiǧūna
Аёллик шакли
زَاعِجَةٌ
zāʿiǧatun
Икклик
زَاعِجَانِ
zāʿiǧāni
Бош келишик (مرفوع)
زَاعِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَاعِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَاعِجٍ

Иборалар

صَوْتٌ زَاعِجٌ
ёқимсиз/безовта қилувчи овоз
لَا تَرْفَعْ صَوْتَكَ، فَهَذَا صَوْتٌ زَاعِجٌ.
Овозингни кўтарма, бу безовта қилувчи товуш.
أَمْرٌ زَاعِجٌ
ташвишли иш/ҳолат
تَلَقَّيْتُ أَمْرًا زَاعِجًا اليَوْمَ.
Бугун ташвишли бир хабар (иш) олдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил