қидирув— إِنْسَانِيٌّ · араб → ўзбек
إِنْسَانِيٌّ
/ʾinsāniyy/
Ҳаракатсиз: إنساني
ʾinsāniyy, insoniy

инсоний

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон зотига ёки унинг табиатига тэгишли бўлган хусусият
инсоний, башарий
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْبَشَرِ أَوْ طَبِيعَتِهِمْ
الْحُقُوقُ الْإِنْسَانِيَّةُ ضَرُورِيَّةٌ لِكُلِّ فَرْدٍ.
Инсоний ҳуқуқлар ҳар бир шахс учун зарурдир.
2.Бошқаларга нисбатан раҳм-шафқат ва мэҳрибонлик билан муносабатда бўладиган шахс
инсонпарвар, гуманитар
Арабча изоҳمَنْ يَتَّصِفُ بِالرَّحْمَةِ وَالْعَطْفِ نَحْوَ الْآخَرِينَ
قَدَّمَتِ الْمُنَظَّمَةُ مُسَاعَدَاتٍ إِنْسَانِيَّةً لِلَّاجِئِينَ.
Ташкилот қочқинларга инсонпарварлик ёрдамларини кўрсатди.
3.Инсоният маданияти ва жамиятини ўрганувчи фанлар мажмуаси
гуманитар, ижтимоий
Арабча изоҳالْعُلُومُ الَّتِي تَدْرُسُ الثَّقَافَةَ وَالْمُجْتَمَعَ الْبَشَرِيَّ
تَشْمَلُ الْعُلُومُ الْإِنْسَانِيَّةُ التَّارِيخَ وَالْأَدَبَ.
Гуманитар фанлар тарих ва адабиётни ўз ичига олади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
إِنْسَانِيَّةٌ
ʾinsāniyya
Бутун кўплик (эркак)
إِنْسَانِيُّونَ
ʾinsāniyyūn
Бутун кўплик (аёл)
إِنْسَانِيَّاتٌ
ʾinsāniyyāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْسَانِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْسَانِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْسَانِيٍّ

Иборалар

الْعُلُومُ الْإِنْسَانِيَّةُ
гуманитар фанлар
يَدْرُسُ الطَّالِبُ الْعُلُومَ الْإِنْسَانِيَّةَ فِي الْجَامِعَةِ.
Талаба университетда гуманитар фанларни ўқийди.
مُسَاعَدَةٌ إِنْسَانِيَّةٌ
инсонпарварлик ёрдами
أَرْسَلَتِ الدَّوْلَةُ مُسَاعَدَةً إِنْسَانِيَّةً عَاجِلَةً.
Давлат шошилинч инсонпарварлик ёрдами юборди.
غَيْرُ إِنْسَانِيٍّ
ғайриинсоний / ваҳшиёна
هَذِهِ ظُرُوفُ مَعِيشَةٍ غَيْرُ إِنْسَانِيَّةٍ.
Бу ғайриинсоний яшаш шароитларидир.
الْقَانُونُ الدَّوْلِيُّ الْإِنْسَانِيُّ
халқаро гуманитар ҳуқуқ
يَهْدِفُ الْقَانُونُ الدَّوْلِيُّ الْإِنْسَانِيُّ إِلَى حِمَايَةِ الْمَدَنِيِّينَ.
Халқаро гуманитар ҳуқуқ тинч аҳолини ҳимоя қилишни мақсад қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар