لlughat.
қидирув— رَسْو · араб → ўзбек
رَسْو
/rasw/
Ҳаракатсиз: رسو
rasw, rasv

боғлаб қўйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэма, дирижабл ёки шунга ўхшаш транспорт воситаларининг қирғоққа ёки бандаргоҳга боғланиши, тўхтаб туриши
боғлаб қўйиш, швартовка қилиш, лангар ташлаш
Арабча изоҳثَبَاتُ السَّفِينَةِ أَوْ غَيْرِهَا وَارْتِبَاطُهَا بِالشَّاطِئِ أَوْ بِالْمَرْسَى
تَمَّ رَسْوُ السَّفِينَةِ فِي الْمِينَاءِ بِسَلَامٍ.
Кеманинг портга боғланиши (швартовкаси) муваффақиятли якунланди.
2.Бир жойда мустаҳкам туриш, ўрнашиш ва барқарорлик
мустаҳкам туриш, ўрнашиш
Арабча изоҳالثَّبَاتُ وَالِاسْتِقْرَارُ فِي الْمَكَانِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رَسْوٌ
raswun
Тушум келишик (منصوب)
رَسْوًا
raswan
Қаратқич келишик (مجرور)
رَسْوٍ
raswin

Иборалар

رَسْوُ السَّفِينَةِ
кемани боғлаб қўйиш
تَعَطَّلَ رَسْوُ السَّفِينَةِ بِسَبَبِ الْمَوْجِ.
Тўлқин сабабли кемани боғлаш тўхтаб қолди.
حِبَالُ الرَّسْوِ
швартовка арқонлари
يَجِبُ فَحْصُ حِبَالِ الرَّسْوِ بَعْدَ الْعَاصِفَةِ.
Бўрондан кейин боғлаш арқонларини текшириш керак.
رَسْوُ الْمَنْطَادِ
аэростатни (дирижаблни) боғлаш
تَمَّ تَجْهِيزُ مَوْقِعٍ لِرَسْوِ الْمَنْطَادِ.
Аэростатни боғлаш учун жой тайёрланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил