қидирув— رَازِحٌ · араб → ўзбек
رَازِحٌ
/rāziḥ/
Ҳаракатсиз: رازح
rāziḥ, rozih

ҳолдан кетган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чарчоқ, ҳорғинлик ёки очликдан ҳолдан тойган, йиқилиб қолган ва туришга мадори йўқ
ҳолдан кетган, лоҳас бўлган, жуда чарчаган
Арабча изоҳالذي سقط من الإعياء أو الجوع ولم يقدر على النهوض
وَصَلَ الْمُسَافِرُ إِلَى بَيْتِهِ رَازِحًا مِنَ التَّعَبِ.
Йўловчи чарчоқдан ҳолдан тойган ҳолда уйига етиб келди.
2.Нафс ёки тана учун оғирлик қиладиган, эзувчи, машаққатли
оғир, эзувчи
Арабча изоҳما كان ثقيلاً ومرهقاً للنفس أو البدن
هَذَا كَابُوسٌ رَازِحٌ عَلَى الصَّدْرِ.
Бу кўксни эзувчи (юракни сиқадиган) мудҳиш бир тушдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُزَّاحٌ
ruzzāḥ
Синиқ кўплик
رَوَازِحُ
rawāziḥu
Аёллик шакли
رَازِحَةٌ
rāziḥatun
Бош келишик (مرفوع)
رَازِحٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَازِحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَازِحٍ

Иборалар

كَابُوسٌ رَازِحٌ
юракни сиқадиган мудҳиш воқеа / туш
أَفَاقَ مِن كَابُوسٍ رَازِحٍ.
У оғир тушдан (босириқдан) уйғониб кетди.
جَمَلٌ رَازِحٌ
мадори қуриган туя

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар