لlughat.
қидирув— رَثٌّ · араб → ўзбек
رَثٌّ
/raṯṯ/
Ҳаракатсиз: رث
raṯṯ, rass

эскирган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эскирган, увадаси чиққан ва йиртиқ; одатда кийим ёки жиҳозларга нисбатан ишлатилади
эскирган, йиртиқ-ямоқ, увадаси чиққан
Арабча изоҳقَدِيمٌ وَبَالٍ وَمُمَزَّقٌ، يُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلْمَلَابِسِ وَالأَثَاثِ
كَانَ يَرْتَدِي ثَوْبًا رَثًّا قَدِيمًا.
У эски, увадаси чиққан кийим кийган эди.
2.Маъно ёки услуб жиҳатидан заиф, сифациз ёки қашшоқ
заиф, абгор
Арабча изоҳضَعِيفٌ أَوْ رَدِيءٌ فِي المَعْنَى أَوْ الأُسْلُوبِ
قَدَّمَ الحُجَّةَ بِأُسْلُوبٍ رَثٍّ.
У далилни жуда заиф услубда тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رِثَاثٌ
riṯāṯ
Аёллик шакли
رَثَّةٌ
raṯṯah
Бош келишик (مرفوع)
رَثٌّ
Тушум келишик (منصوب)
رَثًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَثٍّ

Иборалар

رَثُّ الهَيْئَةِ
ташқи кўриниши абгор / увадаси чиққан
رَأَيْتُ رَجُلًا رَثَّ الهَيْئَةِ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада кўриниши абгор бир кишини кўрдим.
ثِيَابٌ رَثَّةٌ
йиртиқ-ямоқ кийимлар
لَا تَلْبَسْ ثِيَابًا رَثَّةً فِي الحَفْلِ.
Базмда йиртиқ-ямоқ кийим кийма.
رَثَاثَةُ المَنْظَرِ
кўринишнинг хунуклиги / эскилиги
سَاءَنِي رَثَاثَةُ مَنْظَرِ البَيْتِ.
Уй кўринишининг хунуклиги мени хафа қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил