қидирув— رَابِض · араб → ўзбек
رَابِض
/rābiḍ/
Ҳаракатсиз: رابض
rābiḍ, robiz

ётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз жойида қўним топган, қимирламай ётган; одатда кўкраги билан ерга ёпишиб ётган ҳайвонларга нисбатан айтилади
ётган, чўккан, қўним топган
Арабча изоҳالذي يَلْزَمُ مَكَانَهُ وَلَا يَبْرَحُهُ، وَتُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الحَيَوَانَاتِ الجَاثِمَةِ عَلَى صُدُورِهَا
رَأَيْتُ أَسَدًا رَابِضًا فِي عَرِينِهِ.
Инида ётган (пишиб ётган) шерни кўрдим.
2.Чэгарада ватанни ҳимоя қилиш ва кузатув учун қўним топган (посбон)
қўриқчи, пойлоқчи
Арабча изоҳالمُقِيمُ فِي الثُّغُورِ لِحِمَايَةِ الوَطَنِ وَالمُرَاقَبَةِ
الجُنُودُ رَابِضُونَ عَلَى الحُدُودِ.
Аскарлар чегарада қўним топганлар (шай турибдилар).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَوَابِضُ
rawābiḍu
Бутун кўплик (эркак)
رَابِضُونَ
rābiḍūna
Аёллик шакли
رَابِضَةٌ
rābiḍatun

Иборалар

أَسَدٌ رَابِضٌ
пишиб ётган шер
هَذَا البَطَلُ كَالأَسَدِ الرَّابِضِ.
Бу қаҳрамон пишиб ётган шер кабидир.
رَابِضَةُ الجَأْشِ
совуққон, хотиржам

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар