қидирув— ذَائِبٌ · араб → ўзбек
ذَائِبٌ
/ḏāʾib/
Ҳаракатсиз: ذائب
ḏāʾib, zoib

эриган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иссиқлик ёки эритувчи таъсирида қаттиқ ҳолатдан суюқ ҳолатга ўтган модда
эриган, суюқланган
Арабча изоҳالذي تحول من الحالة الصلبة إلى الحالة السائلة بفعل الحرارة أو المذيب
الثَّلْجُ ذَائِبٌ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада қор эриган.
2.Эритма ҳосил қилиш учун суюқликда эрийдиган модда
эрувчи, эрувчан
Арабча изоҳالمادة التي تذوب في سائل ما لتكوين محلول
السُّكَّرُ مَادَّةٌ ذَائِبَةٌ.
Шакар эрувчи моддадир.
3.Мажозий маънода: сэвги ёки ғамдан адо бўлган, эриб кэтган киши
мафтун, шайдо
Арабча изоҳيستخدم مجازياً للشخص المستغرق في الحب أو الحزن
هُوَ ذَائِبٌ فِي حُبِّهَا.
У унинг ишқида адо бўлган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ذَائِبَةٌ
ḏāʾibah
Бутун кўплик (эркак)
ذَائِبُونَ
ḏāʾibūn
Бутун кўплик (аёл)
ذَائِبَاتٌ
ḏāʾibāt
Бош келишик (مرفوع)
ذَائِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذَائِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذَائِبٍ

Иборалар

الذَّهَبُ الذَّائِبُ
эриган олтин
صَبَّ الصَّائِغُ الذَّهَبَ الذَّائِبَ فِي القَالَبِ.
Заргар эриган олтинни қолипга қуйди.
مَوَادُّ ذَائِبَةٌ
эрувчан моддалар
تَحْتَوِي المِيَاهُ عَلَى مَوَادَّ ذَائِبَةٍ.
Сув таркибида эрувчан моддалар бор.
أُوكْسِجِينٌ ذَائِبٌ
эриган кислород

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар