қидирув— مُتَذَلِّل · араб → ўзбек
مُتَذَلِّل
/mutaḏallil/
Ҳаракатсиз: متذلل
mutaḏallil, mutazallil

бўйин эгувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзини паст олувчи, тавозэъ кўрсатувчи ёки хорликни ихтиёр қилган шахс
бўйин эгувчи, тавозеъли
Арабча изоҳالذي يُظهر الذل والمسكنة والخضوع لغيره
رَأَيْتُهُ مُتَذَلِّلًا أَمَامَ رَبِّهِ فِي الدُّعَاءِ
Уни дуо вақтида Роббисининг ҳузурида тавозеъ билан бўйин эгиб турганини кўрдим
2.Манфаат йўлида бошқаларга хушомад қилувчи, ўзини пастга урувчи шахс
лаганбардор, хушомадгўй
Арабча изоҳالذي يتملق للآخرين من أجل مصلحة ما
لَا أَحْتَرِمُ الرَّجُلَ الْمُتَذَلِّلَ لِأَصْحَابِ النُّفُوذِ
Нуфузли кишиларга лаганбардорлик қиладиган одамни ҳурмат қилмайман

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَذَلِّلُونَ
mutaḏallilūna
Аёллик шакли
مُتَذَلِّلَةٌ
mutaḏallilatun
Икклик
مُتَذَلِّلَانِ
mutaḏallilāni

Иборалар

صَوْتٌ مُتَذَلِّلٌ
ялинган овоз
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مُتَذَلِّلٍ لِيُطْلَبَ الْعَفْوَ
Кечирим сўраш учун ялинган оҳангда гапирди
وَقَفَ مُتَذَلِّلًا
бўйин эгиб турди
وَقَفَ الْمُجْرِمُ مُتَذَلِّلًا أَمَامَ الْقَاضِي
Жиноятчи қози олдида бўйин эгиб турди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар