لlughat.
қидирув— دَوْشَةٌ · араб → ўзбек
دَوْشَةٌ
/dawša/
Ҳаракатсиз: دوشة
dawša, dovsha

шовқин-сурон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нохуш, аралаш ва баланд овозлар йиғиндиси; тартибсиз шовқин
шовқин-сурон, қий-чув, ғал-ғовур
Арабча изоҳضَجِيجٌ وَأَصْوَاتٌ مُخْتَلِطَةٌ مُزْعِجَةٌ
لَا تَعْمَلْ دَوْشَةً، الطِّفْلُ نَائِمٌ.
Шовқин қилма, бола ухлаяпти.
2.Тартибсизлик ёки сарасималик ҳолати
тартибсизлик, тўполон
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الفَوْضَى أَوِ الِارْتِبَاكِ
أَنَا رَأْسِي فِيهِ دَوْشَةٌ مِنَ الشُّغْلِ.
Иш кўплигидан бошимда тартибсизлик (ғалаён).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
دَوْشَاتٌ
dawšāt
Икклик
دَوْشَتَانِ
dawšatāni
Бош келишик (مرفوع)
دَوْشَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَوْشَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دَوْشَةٍ

Иборалар

دَوْشَةٌ كَبِيرَةٌ
катта тўполон / кучли шовқин
دَوْشَةُ الرَّأْسِ
бош оғриғи (мажозан: муаммо, ғалва)
أَنَا مَا بَحِبِّش دَوْشَةَ الرَّأْسِ.
Мен ғалва (бош оғриғи)ни ёқтирмайман.
عَمِلَ دَوْشَةً
шовқин кўтармоқ
بَرَكَةٌ، بَلَاش تَعْمَلْ دَوْشَةً!
Барака топгур, шовқин қилма!

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил