қидирув— خَلْبَصَ · араб → ўзбек
خَلْبَصَ
/ḫalbaṣa/
Ҳаракатсиз: خلبص
ḫalbaṣa, xalbasa

чопиб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тэз чопиб кэтмоқ ёки қочиб қолмоқ
чопиб кетмоқ, қочмоқ
Арабча изоҳهَرَبَ وَأَسْرَعَ فِي مَشْيِهِ أَوْ جَرْيِهِ
خَلْبَصَ اللِّصُّ عِنْدَمَا رَأَى الشُّرْطِيَّ
Ўғри полициячини кўрганда чопиб кетди.
2.Шўхлик қилмоқ, ўйноқламоқ
шўхлик қилмоқ
Арабча изоҳلَعِبَ وَتَصَرَّفَ بِخِفَّةٍ وَمَرَحٍ
خَلْبَصَ الصِّبْيَةُ فِي السَّاحَةِ
Болалар майдонда шўхлик қилишди.
3.Ёлғон гапирмоқ, алдамоқ
ёлғон гапирмоқ
Арабча изоҳقَالَ مَا لَيْسَ بِحَقِيقَةٍ لِلتَّضْلِيلِ
خَلْبَصَ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ لِيُخْفِيَ الْحَقِيقَةَ
Киши ҳақиқатни яшириш учун гапида ёлғон ишлатди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَلْبَصَḫalbaṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَلْبِصُyuḫalbiṣu
БуйруқСен (эркак)
خَلْبِصْḫalbiṣ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَلْبَصَ فِي الْكَذِبِ
ёлғон гапиришда ҳаддан ошмоқ
لَا تُخَلْبِصْ فِي قَوْلِكَ
Гапингда ёлғон ишлатма.
خَلْبَصَ هَرَبًا
қочиб жуфтакни ростламоқ
خَلْبَصَ الْفَارُ هَرَبًا مِنَ الْقِطِّ
Сичқон мушукдан қочиб жуфтакни ростлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар