қидирув— مُنْخَرِم · араб → ўзбек
مُنْخَرِم
/munḫarim/
Ҳаракатсиз: منخرم
munḫarim, munxarim

тешилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэшилган, йиртилган ёки тэшиги бор нарса
тешилган, йиртилган
Арабча изоҳمَا فِيهِ ثَقْبٌ أَوْ خَرْقٌ، أَوْ مَا تَعَرَّضَ لِلتَّمَزُّقِ
هَذَا الثَّوْبُ مُنْخَرِمٌ مِنَ الْجَانِبِ.
Бу кийим ён томонидан тешилган.
2.Бузилган, ишдан чиққан ёки тартиби бузилган (тизим ёки нарса ҳақида)
бузилган, ишдан чиққан
Арабча изоҳمَا فَسَدَ نِظَامُهُ أَوْ تَعَطَّلَ بَعْدَ تَمَامٍ
إِنَّ النِّظَامَ القَدِيمَ مُنْخَرِمٌ لَا مَحَالَةَ.
Эски тизим шак-шубҳасиз бузилгандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْخَرِمُونَ
munḫarimūna
Аёллик шакли
مُنْخَرِمَة
munḫarimah

Иборалар

ثَوْبٌ مُنْخَرِمٌ
тешилган кийим
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا مُنْخَرِمًا فِي الحَفْلَةِ.
Базмда тешилган кийим кийма.
جِدَارٌ مُنْخَرِمٌ
ёриқлари бор / тешилган девор
كَانَ الجِدَارُ مُنْخَرِمًا بِفِعْلِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли девор ёрилган/тешилган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар