қидирув— مُتَحَيِّنٌ · араб → ўзбек
مُتَحَيِّنٌ
/mutaḥayyin/
Ҳаракатсиз: متحين
mutaḥayyin, mutahayyin

фурсат пойловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фурсат пойловчи, қулай вақтни кутиб турган шахс
фурсат пойловчи, кутиб турувчи
Арабча изоҳالذي يَتَحَيَّنُ الفُرْصَةَ، أَيْ يَنْتَظِرُ وَقْتَهَا لِيَنْتَهِزَهَا
هُوَ مُتَحَيِّنٌ لِلْفُرْصَةِ لِيَبْدَأَ مَشْرُوعَهُ.
У лойиҳасини бошлаш учун қулай фурсатни пойламоқда.
2.Пулга эҳтиёжи йўқ, ўзига тўқ, бадавлат киши
бадавлат, бой, мустағний
Арабча изоҳالغَنِيُّ الَّذِي لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى الْمَالِ
عَاشَ الرَّجُلُ مُتَحَيِّنًا لَا يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا.
Киши ҳеч кимдан ҳеч нарса сўрамайдиган бадавлат ҳолатда яшади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَيِّنُونَ
mutaḥayyinūn
Аёллик шакли
مُتَحَيِّنَةٌ
mutaḥayyinah
Икклик
مُتَحَيِّنَانِ
mutaḥayyinān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَيِّنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَيِّنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَيِّنٍ

Иборалар

رَجُلٌ مُتَحَيِّنٌ
фурсат пойловчи одам / бой киши
تَحَيَّنَ الْفُرْصَةَ
фурсат пойламоқ
يَتَحَيَّنُ الْفُرَصَ لِلنَّجَاحِ.
У муваффақият учун фурсатларни пойлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар