қидирув— تَحَلٍّ · араб → ўзбек
تَحَلٍّ
/taḥallin/
Ҳаракатсиз: تحل
taḥallin, tahallin

безаниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэзанмоқ, зийнатланмоқ, бэзак ва тақинчоқлар билан ўзига оро бэрмоқ
безаниш, зийнатланиш
Арабча изоҳالتَّزَيُّنُ وَاتِّخَاذُ الحُلِيِّ وَالجَمَالِ
التَّحَلِّي بِالحُلِيِّ مِنَ العَادَاتِ القَدِيمَةِ.
Тақинчоқлар билан безаниш қадимий одатлардан биридир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَحَلٍّ
taḥallin
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَلٍّ
taḥallin
Тушум келишик (منصوب)
تَحَلِّيًا
taḥalliyan
Идофали шакл (مضاف)
تَحَلِّي
taḥallī

Иборалар

تَحَلِّي المَرْأَةِ
аёлнинг безаниши
التَّخَلِّي وَالتَّحَلِّي
(ёмонликдан) холи бўлиш ва (яхшилик билан) безаниш
القَاعِدَةُ هِيَ التَّخَلِّي ثُمَّ التَّحَلِّي.
Қоида шуки, аввал (ёмонликдан) покланиш, сўнгра (фазилат билан) безаниш келади.
تَحَلَّى بِـ
... билан сифатланмоқ / безанмоқ
التَّحَلِّي بِالشَّجَاعَةِ
шижоат билан сифатланиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар