қидирув— حَلَكٌ · араб → ўзбек
حَلَكٌ
/ḥalak/
Ҳаракатсиз: حلك
ḥalak, halak

қоронғилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Рангнинг ўта қоралиги ёки туннинг қоронгъилиги
қоронғилик, зимистон
Арабча изоҳشِدَّةُ السَّوَادِ وَالظُّلْمَةِ
تَاهَ المُسَافِرُ فِي حَلَكِ اللَّيْلِ.
Йўловчи тун қоронғилигида адашиб қолди.
2.Соф қора ранг, қоралик
қоралик
Арабча изоҳاللَّوْنُ الأَسْوَدُ الخَالِصُ
كَأَنَّ شَعْرَهَا حَلَكُ الغُرَابِ.
Унинг сочи гўё қарғанинг қоралигидек (қоп-қора).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْلَاكٌ
aḥlāk
Нисбат сифати
حَلَكِيٌّ
ḥalakiyy
Бош келишик (مرفوع)
حَلَكٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَلَكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَلَكٍ

Иборалар

أَسْوَدُ حَالِكٌ
қоп-қора (тим қора)
لَهُ عَيْنَانِ سَوْدَاوَانِ حَالِكَتَانِ.
Унинг қоп-қора кўзлари бор.
حَلَكُ الغُرَابِ
қарға қоралиги (ўта қоралик рамзи)
لَيْلٌ كَحَلَكِ الغُرَابِ.
Қарғадек қора (зимистон) тун.
حَلَكُ اللَّيْلِ
тун зулмати
يَشْتَدُّ حَلَكُ اللَّيْلِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода тун зулмати янада кучаяди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар