لlughat.
қидирув— مَحْكُورٌ · араб → ўзбек
مَحْكُورٌ
/maḥkūr/
Ҳаракатсиз: محكور
maḥkūr, mahkur

ғамланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нархи кўтарилишини кутиб, сотмасдан яшириб қўйилган ёки ғамланган нарса
ғамланган, эҳтикор қилинган
Арабча изоҳما تمّ ادّخاره وحبسه انتظارًا لغلاء ثمنه، وهو الممنوع بيعه في وقت الحاجة
هَذَا الطَّعَامُ مَحْكُورٌ لَا يَجُوزُ بَيْعُهُ بِهَذَا السِّعْرِ.
Бу таом ғамланган (монопол қилинган), уни бу нархда сотиш жоиз эмас.
2.Монополга олинган, фақат бир киши ёки гуруҳ назоратидаги нарса
монополлаштирилган
Арабча изоҳالشيء الذي وقع عليه الاحتكار والسيطرة المطلقة
الْإِنْتَاجُ مَحْكُورٌ لَدَى شَرِكَةٍ وَاحِدَةٍ.
Ишлаб чиқариш битта ширкат томонидан монополлаштирилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَحْكُورُونَ
maḥkūrūna
Аёллик шакли
مَحْكُورَةٌ
maḥkūratun
Бутун кўплик (аёл)
مَحْكُورَاتٌ
maḥkūrātun
Бош келишик (مرفوع)
مَحْكُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْكُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْكُورٍ

Иборалар

سِلْعَةٌ مَحْكُورَةٌ
ғамланган матоҳ / товар
يُحَرَّمُ حَبْسُ السِّلْعَةِ الْمَحْكُورَةِ عَنِ النَّاسِ.
Ғамланган товарларни одамлардан яшириб ушлаб туриш ҳаром қилинади.
سُوقٌ مَحْكُورٌ
монопол бозор
صَارَ مَحْكُورًا
монополлашиб қолди / ғамланди
صَارَ الْقَمْحُ مَحْكُورًا فِي هَذِهِ السَّنَةِ.
Бу йил буғдой ғамланган ҳолга келди (эҳтикор қилинди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил