қидирув— حُقَّةٌ · араб → ўзбек
حُقَّةٌ
/ḥuqqah/
Ҳаракатсиз: حقة
ḥuqqah, huqqa

қути

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қимматбаҳо нарсалар, атир-упа ёки майда буюмларни сақлаш учун ёғоч, фил суяги ёки мэталлдан ясалган кичик қути
қути, яшикча, ғаладон
Арабча изоҳوِعَاءٌ صَغِيرٌ يُصْنَعُ مِنَ الْخَشَبِ أَوِ الْعَاجِ أَوِ الْمَعْدِنِ لِحِفْظِ الْأَشْيَاءِ الثَّمِينَةِ أَوِ الطِّيبِ
وَضَعَتِ الْمَرْأَةُ جَوَاهِرَهَا فِي حُقَّةٍ مِنَ الْعَاجِ.
Аёл жавоҳирларини фил суягидан ясалган қутичага солди.
2.Баъзи мамлакатларда қадимда қўлланилган оғирлик ўлчов бирлиги (тахминан 1.25 кг)
ҳуққа (вазн бирлиги)
Арабча изоҳمِقْدَارٌ مِنَ الْوَزْنِ كَانَ يُسْتَعْمَلُ قَدِيمًا فِي بَعْضِ الْبُلْدَانِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ حُقَّةً مِنَ السُّكَّرِ.
Савдогар бир ҳуққа шакар сотиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُقَقٌ
ḥuqaq
Синиқ кўплик
حِقَاقٌ
ḥiqāq
Бутун кўплик (аёл)
حُقَّاتٌ
ḥuqqāt
Кичрайтма
حُقَيَّةٌ
ḥuqayyah
Бош келишик (مرفوع)
حُقَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُقَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حُقَّةٍ

Иборалар

حُقَّةٌ عَاجِيَّةٌ
фил суягидан ясалган қути
حُقَّةُ الطِّيبِ
атир қутичаси
فَتَحَتِ الْعَرُوسُ حُقَّةَ الطِّيبِ.
Келин атир қутичасини очди.
حُقَّةُ الْمِجْهَرِ
микроскоп қутиси (анатомияда бўғим косаси)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар