لlughat.
қидирув— مُتَحَفِّزٌ · араб → ўзбек
مُتَحَفِّزٌ
/mutaḥaffiz/
Ҳаракатсиз: متحفز
mutaḥaffiz, mutahaffiz

ғайратли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бажариш учун кучли хоҳиш ва ғайратга эга бўлган ҳолат
ғайратли, ишга ташна, мотивацияланган
Арабча изоҳالذي لَدَيْهِ رَغْبَةٌ قَوِيَّةٌ وَنَشَاطٌ لِلقِيَامِ بِعَمَلٍ مَا
الطَّالِبُ مُتَحَفِّزٌ جِدًّا لِتَعَلُّمِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
Талаба араб тилини ўрганишга жуда ғайратли.
2.Ҳаракатга ёки ҳужумга шай, тайёр ҳолатда турган
шай, тайёр
Арабча изоҳالمُسْتَعِدُّ وَالمُتَهَيِّئُ لِلعَمَلِ أَوِ الهُجُومِ
كَانَ الجُنْدِيُّ مُتَحَفِّزًا لِلانْطِلَاقِ.
Аскар йўлга чиқишга шай эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَفِّزُونَ
mutaḥaffizūna
Аёллик шакли
مُتَحَفِّزَةٌ
mutaḥaffizah
Икклик
مُتَحَفِّزَانِ
mutaḥaffizāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَفِّزٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَفِّزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَفِّزٍ

Иборалар

فَرِيقٌ مُتَحَفِّزٌ
ғайратли жамоа
لَدَيْنَا فَرِيقٌ مُتَحَفِّزٌ لِلنَّجَاحِ.
Бизда муваффақиятга интилувчан ғайратли жамоа бор.
بَقِيَ مُتَحَفِّزًا
ғайратини сақлаб қолмоқ (шай турмоқ)
بَقِيَ العَدَّاءُ مُتَحَفِّزًا حَتَّى نِهَايَةِ السِّبَاقِ.
Югурувчи мусобақа охиригача ғайратини сақлаб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил