لlughat.
қидирув— حَزْنَانُ · араб → ўзбек
حَزْنَانُ
/ḥaznānu/
Ҳаракатсиз: حزنان
ḥaznānu, haznon

ғамгин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғам-гусса, қайғу ёки алам ичида бўлган шахс
ғамгин, хафа, маъюс
Арабча изоҳالذي يشعر بالحزن والغم والأسى
رَأَيْتُ الرَّجُلَ حَزْنَانَ عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ.
Дўстининг вафоти туфайли у кишини ғамгин ҳолда кўрдим.
2.Мотам маросими муносабати билан махсус мотам кийими кийган киши
мотам кийими кийган, аза тутган
Арабча изоҳالذي يلبس ثياب الحداد والحزن
ظَهَرَ الْقَوْمُ حَزْنَانِينَ فِي الْجَنَازَةِ.
Жанозада одамлар мотам кийимида кўриндилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَزْنَى
ḥaznā
Синиқ кўплик
حَزَانَى
ḥazānā
Синиқ кўплик
حِزَانٌ
ḥizānun
Тушум келишик (منصوب)
حَزْنَانَ
ḥaznāna
Бош келишик (مرفوع)
حَزْنَانُ
Қаратқич келишик (مجرور)
حَزْنَانَ

Иборалар

قَلْبٌ حَزْنَانُ
ғамгин қалб
يَعِيشُ بِقَلْبٍ حَزْنَانَ.
У ғамгин қалб билан яшайди.
وَجْهٌ حَزْنَانُ
маъюс чеҳра
رَأَيْتُ وَجْهَهُ الْحَزْنَانَ.
Унинг маъюс чеҳрасини кўрдим.
بَاتَ حَزْنَانًا
туни билан хафа бўлиб чиқмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил