لlughat.
qidiruv— جَنَّ · arab → uzbek
جَنَّ
/ǧanna/
Harakatsiz: جن
ǧanna, janna

yashirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yashirmoq, berkitmoq yoki (tun haqida) qorong'u bo'lib qoplamoq
yashirmoq, berkitmoq, qoplamoq
Arabcha izohسَتَرَهُ وَغَطَّاهُ أَوْ أَظْلَمَ عَلَيْهِ
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَىٰ كَوْكَبًا
Unga tun qorong'usi tushgach (tun qoplagach), bir yulduzni ko'rdi.
2.Aqlini yo'qotmoq, aqldan ozmoq, jinni bo'lmoq (asosan majhul nisbatda qo'llaniladi)
jinni bo'lmoq, aqldan ozmoq
Arabcha izohفَقَدَ عَقْلَهُ وَصَارَ مَجْنُونًا (غَالِبًا يُسْتَعْمَلُ فِي الْمَجْهُولِ)
جُنَّ الرَّجُلُ مِنْ شِدَّةِ الْحُزْنِ
Kishi qattiq qayg'udan aqldan ozdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَنَّǧanna
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجُنُّyaǧunnu
BuyruqSen (erkak)
جُنَّǧunna
MasdarHarakat nomi
جَنٌّǧannyashirishMaʼnosi →جُنُونٌğunūnaqldan ozishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَنَّ اللَّيْلُ
tun kirdi, qorong'u tushdi
جَنَّ اللَّيْلُ فَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ
Tun kirdi va yo'llar uzildi (yurish to'xtadi).
جَنَّ جُنُونُهُ
g'azabdan yoki quvonchdan o'zini yo'qotmoq
جَنَّ جُنُونُهُ لَمَّا رَأَى الدَّمَ
Qonni ko'rganda u butkul o'zini yo'qotdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil