qidiruv— آدِبَةٌ · arab → uzbek
آدِبَةٌ
/ādiba/
Harakatsiz: آدبة
ādiba, odiba

uy bekasi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uy ishlarini boshqaruvchi va tartibga soluvchi ayol
uy bekasi, ro'zg'orboshi ayol
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي تَقُومُ عَلَى شُؤُونِ البَيْتِ وَتُدَبِّرُ أَمْرَهُ
هِيَ آدِبَةٌ مَاهِرَةٌ فِي تَدْبِيرِ مَنْزِلِهَا.
U o'z uyini boshqarishda mohir uy bekasidir.
2.Odamlarni ziyofatga (dasturxonga) taklif qiluvchi ayol
ziyofat egasi, mezbon ayol
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي تَدْعُو النَّاسَ إِلَى المَأْدُبَةِ (الطَّعَام)
كَانَتِ الآدِبَةُ كَرِيمَةً جِدًّا مَعَ الضُّيُوفِ.
Ziyofat egasi (ayol) mehmonlar bilan juda saxiy bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوَادِبُ
awādib
Ikklik
آدِبَتَانِ
ādibatān
Butun ko'plik (ayol)
آدِبَاتٌ
ādibāt
Bosh kelishik (مرفوع)
آدِبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
آدِبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
آدِبَةٍ

Iboralar

آدِبَةٌ مِثَالِيَّةٌ
namunali uy bekasi
تُعْتَبَرُ خَدِيجَةُ آدِبَةً مِثَالِيَّةً.
Xadicha namunali uy bekasi deb hisoblanadi.
آدِبَةُ المَنْزِلِ
uyning bekasi
هِيَ آدِبَةُ المَنْزِلِ الَّتِي تُنَظِّمُ كُلَّ شَيْءٍ.
U hamma narsani tartibga soluvchi uy bekasidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar