qidiruv— شُرُوقٌ · arab → uzbek
شُرُوقٌ
/šurūq/
Harakatsiz: شروق
šurūq, shuruq

quyosh chiqishi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ertalab quyoshning ufqdan ko'tarilishi va ko'rinishi
quyosh chiqishi, tong
Arabcha izohطُلُوعُ الشَّمْسِ وَظُهُورُهَا فِي الْأُفُقِ صَبَاحًا
نَهَضْتُ مِنَ النَّوْمِ عِنْدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ.
Men quyosh chiqishida uyqudan turdim.
2.Yaltirash, nur sochish yoki yorug'lik taralishi
nur sochish, porlash
Arabcha izohالْإِشْرَاقُ وَالِانْبِعَاثُ الضَّوْئِيُّ
شُرُوقُ الْأَمَلِ فِي نُفُوسِنَا.
Qalblarimizda umidning porlashi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُرُوقَاتٌ
šurūqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
شُرُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شُرُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُرُوقٍ

Iboralar

شُرُوقُ الشَّمْسِ
quyosh chiqishi
وَقْتُ شُرُوقِ الشَّمْسِ مُبَارَكٌ.
Quyosh chiqish vaqti barakalidir.
تَأَمَّلَ الشُّرُوقَ
shuruqni (quyosh chiqishini) tomosha qilmoq
أُحِبُّ أَنْ أَتَأَمَّلَ الشُّرُوقَ كُلَّ يَوْمٍ.
Har kuni quyosh chiqishini tomosha qilishni yaxshi ko'raman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar