qidiruv— جَرَّاء · arab → uzbek
جَرَّاء
/jarrāʾ/
Harakatsiz: جراء
jarrāʾ, jarro'

tortuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Lidat bilan tortuvchi, sudrab boruvchi; narsalarni tortish bilan shug'ullanuvchi shaxs (mubolag'a shakli)
tortuvchi, sudrovchi
Arabcha izohصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ الجَرِّ أَوِ السَّحْبِ، أَوْ مَنْ يَمْتَهِنُ جَرَّ الأَشْيَاءِ
كَانَ الرَّجُلُ جَرَّاءً لِلْأَثْقَالِ فِي المِينَاءِ.
U kishi portda og'ir yuklarni tortuvchi edi.
2.Odatda 'min jarrā'i' birikmasida kelib, 'tufayli', 'sababli' yoki 'natijasida' degan ma'noni anglatadi
tufayli, oqibatida
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي تَرْكِيبِ «مِنْ جَرَّاءِ»، وَتَعْنِي: بِسَبَبِ أَوْ نَتِيجَةَ لِـ
تَعَطَّلَتْ الحَرَكَةُ مِنْ جَرَّاءِ الثُّلُوجِ.
Qor tufayli harakat to'xtab qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
جَرَّاؤُونَ
jarrāʾūna
Ayollik shakli
جَرَّاءَة
jarrāʾah

Iboralar

قُوَّةٌ جَرَّاءَةٌ
tortuvchi kuch
مِنْ جَرَّاءِ
-ning orqasidan / tufayli

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar