qidiruv— جَدَّ · arab → uzbek
جَدَّ
/ǧadda/
Harakatsiz: جد
ǧadda, jadda

muhim bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yangi bo'lmoq, buyuk bo'lmoq yoki muhim ahamiyatga ega bo'lmoq
muhim bo'lmoq, ahamiyatli bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ جَدِيداً أَوْ عَظِيماً أَوْ ذَا أَهَمِّيَّةٍ
جَدَّ الأَمْرُ بَعْدَ الاجْتِمَاعِ.
Majlisdan keyin ish jiddiylashdi (muhim bo'ldi).
2.Biror ishda g'ayrat qilmoq, tirishmoq, jiddiy kirishmoq
tirishmoq, jiddiy kirishmoq
Arabcha izohبَذَلَ جُهْدَهُ وَاجْتَهَدَ فِي الأَمْرِ
جَدَّ الطَّالِبُ فِي دِرَاسَتِهِ.
Talaba o'qishida g'ayrat qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَدَّǧadda
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجِدُّyaǧiddu
BuyruqSen (erkak)
جِدَّ / اجْدِدْǧidda / iǧdid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَدَّ فِي السَّيْرِ
yurishni tezlashtirmoq
جَدَّتِ القَافِلَةُ فِي السَّيْرِ لِلْوُصُولِ قَبْلَ اللَّيْلِ.
Karvon tun tushmasdan yetib borish uchun yurishni tezlashtirdi.
جَدَّ فِي الأَمْرِ
ishga jiddiy kirishmoq
يَجِبُ أَنْ تَجِدَّ فِي عَمَلِكَ.
Ishingga jiddiy kirishishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar