لlughat.
qidiruv— عَاسِفٌ · arab → uzbek
عَاسِفٌ
/ʿāsifun/
Harakatsiz: عاسف
ʿāsifun, osif

zolim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlarga nisbatan zulm va nohaqlik qiluvchi, haq yo'ldan og'gan kishi
zolim, jabr qiluvchi, istibdodchi
Arabcha izohالذي يَجُورُ ويَظْلِمُ النَّاسَ ولا يَتَّبِعُ الحَقَّ
لَا يُفْلِحُ الحَاكِمُ العَاسِفُ فِي نِهَايَةِ المَطَافِ.
Zolim hukmdor oxir-oqibat muvaffaqiyatga erishmaydi.
2.To'g'ri yo'ldan yurmaydigan, tavakkalchi yoki xatarli yo'lni tanlovchi
tavakkalchi, yo'ldan adashgan
Arabcha izohالذي يَسِيرُ بِغَيْرِ هُدًى أَوْ يَرْكَبُ المَخَاطِرَ
مَشَى المُسَافِرُ عَاسِفًا فِي الصَّحْرَاءِ الدَّامِسَةِ.
Musofir qorong'u sahroda yo'l tanlamay (tavakkaliga) yurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَسَفَةٌ
ʿasafatun
Siniq ko'plik
عُسَّافٌ
ʿussāfun
Butun ko'plik (erkak)
عَاسِفُونَ
ʿāsifūna
Ayollik shakli
عَاسِفَةٌ
ʿāsifatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاسِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاسِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاسِفٍ

Iboralar

حَاكِمٌ عَاسِفٌ
zolim hukmdor
يَخَافُ النَّاسُ مِنْ بَطْشِ الحَاكِمِ العَاسِفِ.
Odamlar zolim hukmdorning qahr-g'azabidan qo'rqishadi.
رَائِي عَاسِفٌ
mulohazasiz fikrlovchi
لَا تَعْتَمِدْ عَلَى رَأْيِ عَاسِفٍ.
Mulohazasiz, tavakkalchi kishining fikriga tayanma.
ظُلْمٌ عَاسِفٌ
shafqatsiz zulm
تَحَمَّلَ الشَّعْبُ ظُلْمًا عَاسِفًا.
Xalq shafqatsiz zulmga bardosh berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil