لlughat.
qidiruv— أَفْلَحَ · arab → uzbek
أَفْلَحَ
/ʾaflaḥa/
Harakatsiz: أفلح
ʾaflaḥa, aflaha

muvaffaqiyat qozonmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Muvaffaqiyatga erishmoq, g'alaba qozonmoq va ko'zlangan maqsadga yetmoq
muvaffaqiyat qozonmoq, zafar quchmoq
Arabcha izohنالَ الفَوْزَ وَالنَّجاحَ وَظَفِرَ بِما يُريدُ
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ.
Mo'minlar najot topdilar (muvaffaqiyatga erishdilar).
2.Farovonlikda, rohat-farog'atda va baxt-saodatda umr kechirmoq
rohatlanmoq, huzur-halovatda yashamoq
Arabcha izohعاشَ فِي بَحْبُوحَةٍ مِنَ الْعَيْشِ وَرَغَدٍ وَسَعادَةٍ
أَفْلَحَ الرَّجُلُ بَعْدَ تَعَبٍ طَوِيلٍ.
Kishi uzoq charchoqlardan so'ng rohatda yashay boshladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَفْلَحَʾaflaḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفْلِحُyufliḥu
BuyruqSen (erkak)
أَفْلِحْʾafliḥ
MasdarHarakat nomi
Masdar hali kiritilmagan.
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَفْلَحَ فِي مَسْعَاهُ
o'z harakatida muvaffaqiyatga erishdi
أَفْلَحَ الرَّجُلُ فِي مَسْعَاهُ لِتَحْقِيقِ الْعَدْلِ.
Kishi adolatni qaror toptirish yo'lidagi harakatida muvaffaqiyat qozondi.
أَفْلَحَ بِـ...
... bilan zafar quchmoq
أَفْلَحَ بِالْفَوْزِ الْكَبِيرِ.
Katta g'alaba bilan muvaffaqiyatga erishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil