لlughat.
qidiruv— لَوْعَةٌ · arab → uzbek
لَوْعَةٌ
/lawʿah/
Harakatsiz: لوعة
lawʿah, lav'a

qalb o'ti

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishq olovi, sog'inch azobi yoki qattiq g'am tufayli qalbda paydo bo'ladigan o't, kuyinch
qalb o'ti, iztirob, hasrat
Arabcha izohأَلَمُ الحُبِّ وَحُرْقَةُ الشَّوْقِ وَالحُزْنِ
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ لَوْعَةِ الفِرَاقِ.
Kishi ayriliq o'tidan azob chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لَوْعَاتٌ
lawʿāt
Ikklik
لَوْعَتَانِ
lawʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
لَوْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَوْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَوْعَةٍ

Iboralar

لَوْعَةُ الفِرَاقِ
ayriliq o'ti
لَا يَعْرِفُ لَوْعَةَ الفِرَاقِ إِلَّا مَنْ جَرَّبَهَا.
Ayriliq azobini faqat uni tatib ko'rgan biladi.
لَوْعَةُ الحُزْنِ
g'am alami
بَدَتْ عَلَى وَجْهِهِ لَوْعَةُ الحُزْنِ.
Yuzida g'am alami zohir bo'ldi.
أَخْمَدَ اللَّوْعَةَ
iztirobni so'ndirmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil